Are there different requirements for the shipment of individual batteries and appliances or equipment containing batteries?

Yes, batteries shell be protected from short circuit, and when installed in equipment or machinery they shall be protected from unintentional activation during transport. In the case of lithium batteries, they shall be assigned to different entries when contained in equipment and packed with equipment.